Cenas Deletadas Enigma do Príncipe

Deleted Scenes from Half-Blood Prince
Apesar de muitas críticas dos fãns quanto à tradução do tí­tulo do livro, onde muitos ficaram indignados por não ser traduzido como “Harry Potter e o Prí­ncipe Mestiço”, Harry Potter e o Enigma do Prí­ncipe foi escolhido pela própria J.K. Rowling. Segundo Lia Wyler, a tradução literal não daria conta da ambigüidade do original e Rowling pediu três sugestões. “Mandei o misterioso prí­ncipe, o prí­ncipe-mestiço e o enigma do prí­ncipe. Ela escolheu o último”, conta Lia.

A primeira tiragem de Harry Potter e o Enigma do Prìncipe nos EUA bateu todos os recordes, tendo 10.8 milhões de cópias. Dessas, 6.9 milhões foram vendidas nas primeiras 24 horas, batendo todos os recordes de venda. Ou seja, em média, as vendas ultrapassaram a marca de 250.000 cópias por hora, desde o lançamento na meia-noite de sábado.


Cena do salão principal sem os efeitos usados no sexto filme.
 

Corte alternativo de Narcisa e Draco na Borgin e Burkes.

Cena deletada dos meninos no orfanato Wools, onde Tom Riddle estava.

Cenas deletadas do jantar que o professor Slughorn ofereceu aos alunos mais 'seletos'. 
 


Cenas deletadas do Cormaco e Rony no salão principal antes da primeira partida de Rony como goleiro.
   

Cena deletada de Harry. Cadu Coote e Jaquito Peakes

Corte alternativo de Romilda Vance na biblioteca.

Cena deletada de Luna conversando com Sanguini descrito como alto e emaciado, com escuras olheiras sob os olhos. É amigo de Eldred Worple (direita) e estava presente com esse na festa do Clube do Slugue em 1996 e olhava os convidados com um olhar muito entediado.
Worple escreveu o livro Irmãos de Sangue: Minha Vida entre Vampiros por sua convivência com Sanguini.

Catia bell tocando no colar de opalas.

Cortes alternativos da conversa entre Snape e Draco.

Cena deletada de Greyback desarmando Gina.

Cena deletada de Harry e Hermione no sétimo andar.

Corte alternativo de Dumbledore explicando sobre as Horcruxes.
 

Cena deletada do Armário Sumidouro

Cena deletada de Harry no dormitório da Grifinoria. Especulações dizem que é nesse momento que ele toma consciência de que uma parte de Voldemort pode estar dentro dele.
 
 
 
 

Corte alternativo das irmãs Hestia e Flora Carrow.

Cena deletada desconhecida.

Cena deletada
 

Cena deletada desconhecida.
 

Cenas deletadas de uma nuvem escura passando por Hogwarts.

Cena deletada de Dumbledore e Harry saindo da caverna de cristal.


Cortes alternativos da cena na torre de astronomia.



Cena deletada de Harry chamando por Hagrid na sua cabana em chamas.


Cena deletada de Rony e Hermione correndo apos saber da morte de Dumbledore.


Corte alternativo
  
Cena deletada do trio na sala comunal antes de Harry ir para o escritório de Dumbledore.

Artes conceituais do funeral do Dumbledore.

Tom Felton com o uniforme de quadribol da sonserina.

Infelizmente nenhum das cenas foram dubladas.

Legendado.

Cenas deletadas retiradas dos trailer e comerciais, clique nos números para assistir.

Cena deletada da entrada da caverna de cristal aos 0:25
Corte alternativo da torre de astronomia aos 1:00
Cena alternativa apos a morte de Dumbledore 1:22
Dublagem deletada de Dumbledore aos 1:14
Cena deletada do Snape dizendo "Acabou" aos 1:45
Na versão final a dublagem ficou como "Depois de todos esses anos, não pergunto mais" aos 0:11
Cena deletada de Hogwarts aos 0:20
Primeira versão da dublagem do professor Slughorn aos 0:25
Antes da dublagem final, Harry era dito como "O Escolhido" aos 1:06
Cena deletada da primeira reunião do professor Slughnorn aos 0:14
Cena deletada da Hermione e Harry na sala comunal falando sobre Slughorn aos 0:55

0 Corujas:

Postar um comentário